Showing posts with label Beatniks. Show all posts
Showing posts with label Beatniks. Show all posts

Feria del Libro Tijuana 2009 Literatura emergente. Editoriales Independientes...


Feria del Libro Tijuana 2009 Literatura emergente. Las Editoriales Independientes

https://www.youtube.com/watch?v=GNRwlE4hNyo

Minuto 3:08 Antonieta Villamil


 


  

  


  


 

 


    



  


  





21 mayo 2009

Feria del Libro Tijuana 2009 
LITERATURA EMERGENTE. LAS EDITORIALES INDEPENDIENTES. 
Franco Félix (Revista Shandy), Antonieta Villamil (Edit. Caza de Poesía) y Gilberto Licona (Edit. Existir). 

Caza de Poesía es una experiencia compartida en la que yo invito a los poetas a participar activamente de la hechura, la edición.  A participar de todo el proceso de hacer el libro desde escribirlo, editarlo, corregirlo, hasta publicarlo en hechura a mano en el estilo Garamond Chaucer y luego presentarlo.

Para mí es un gran honor poder realizar esta entrega. Bajo el imprint o brand Caza de Poesía empecé en el 2003.  esta es una pequeña editorial independiente con base en Los Ángeles.  La inicié el Día Mundial de la poesía en marzo 21 del 2003, como un acto de protesta contra la guerra, la violencia, el desplazamiento, la desaparición y cualquier forma de agresión de un estado de poder hacia un pueblo o de un ser humano hacia otro. Inicié varias colecciones. Una se titula Momoradalsur (como una sola palabra. Para mí es como El Alpeh de Borges: el lugar de la poesía. Otra de las colecciones se llama PoetrySolo o SoloDePoesía. Otra es una colección DeCantoElCanto que reúne poesía escrita por mujeres y una colección bilingüe PoetasContraLaGuerra o sea PoetsAgaintWar.

Como editora observo que, al enfrentarnos a la realidad del monstruo editorial de las mega librerías, las mega distribuidoras que terminan quedándose prácticamente con todo de forma tramposa e indigna para agregar a la rapiña depredadora que ejercen contra los poetas, yo dije pues voy a dar esto a los poetas para contribuir de alguna manera a devolverle este poder de la edición y la publicación a los escritores y a compartir este poder integral en lo que más pueda. 

Quiero además compartir con ustedes un texto que salió en uno de los libros de mi autoría País Al Viento que tiene arte de Alberto Gomez (también incorporo arte de pintores contemporáneos) y en las presentaciones se hace performance con danza, con música, etc. Cada poeta tiene su estilo. 

Este texto me parece muy apropiado. Se titula: Encantamiento para levantar tierra a un país al viento:

Este libro nade en la misma agua de un solo río varias veces 
se queme varias veces en las llamas de un mismo fuego 
sobreviva todas las conflagraciones antes de mirar hacia atrás 
con toda la fuerza indecible de su nombre diga la ceniza escriba 
luego arda lentamente roca de tiempo en la sal 
mar suspendido preñado de memoria 
este libro inspire cambio hecho a mano y quemado en su propio fuego
quien lo lea actúe por la paz y lleve en la boca 
este hechizo de magia azul.... Así Sea!



Video: Antonieta Villamil w/Rag'n'Bones and Poesía Féstival featuring Poets for Life and Change.







SUNDAY — 5 to 8 PM 2014, MULTILINGUAL POETS PERFORMANCE: AN EVENING OF POETRY, MUSIC, THEATER AND REVOLUTION. 
Organized by poet Antonieta Villamil, you are cordially invited to POESÍA FÉSTIVAL a bohemian multilingual beat, underground style salón at the Bookstore of BEYOND BAROQUE at 681 Venice Blvd. LA., CA 90291. The FOURTH SUNDAY EVERY MONTH —6PM. Bring original multi-language poetry, song or short story to share. Free event but donations are welcome.

Poesía Féstival celebrates WORLD POETRY with PABLO NERUDA and the poetry of Chile with Antonieta Villamil, Jose Manuel Rodriguez Walteros, Dukardo Hinestroza, Ricardo Ventura, Emilia Chuquín, and others TBA. Open mic. Bring multilingual poetry to share and your favorite poem by EMILIA AYARZA. Free but donations appreciated.

POESÍA FÉSTIVAL ES UN 
MULTILINGUAL UNDERGROUND WORD BEAT 
BABÉLICO HERVIDERO CULTURAL 
DE ART/TIVISTAS DE LA PALABRA 
Y REVISTA ANUAL IMPRESA 
CON LO SIGNIFICATIVO INTENSO 
DE LA POESÍA VIVA!
ORGANIZADO EN LOS ÁNGELES
POR LA POETA ANTONIETA VILLAMIL
Y CazaPoesía Editorial

PERFORMANCE ORGANIZED BY POET ANTONIETA VILLAMIL
Bring original Multilanguage poetry and a favorite dish or drink to share. 
Free events but donations are welcome. 

NEXT EVENTS CALENDAR

28 SEPTEMBER, SUNDAY — 5 to 8 PM
POESÍA FÉSTIVAL in the Bookstore celebrates 
100MIL POETAS POR EL CAMBIO
Mc Antonieta Villamil presents:
Emilia Chuquín, Carolina Prieto, and more!
Bring original Multilingual poetry to share.
Potluck Party. Donations are welcome.

26 OCTOBER, SUNDAY — 5 to 8 PM
POESÍA FÉSTIVAL in the Bookstore features
The Beyond Baroque Wednesday Poetry Workshop Poets!
Ida Lee, Panos, Ted Mico, David Slavin, Flor De Té,
Steve Miller, Antonieta Villamil and More To Be Announced!
Bring original Multilingual poetry to share.
Potluck Party donations are welcome.

23 NOVEMBER, SUNDAY — 5 to 8 PM
POESÍA FÉSTIVAL in the Bookstore features Doraine Poretz
and the legendary Writing Down The Music of Your Life Workshop! 
Bring original Multilingual poetry to share.
Potluck Party. Donations are welcome.

28 DECEMBER, SUNDAY — 5 to 8 PM
POESÍA FÉSTIVAL in the Bookstore celebrates
END OF THE YEAR MULTILINGUAL POETRY PARTY! 
Bring original Multilingual poetry to share.
Potluck Party. Donations are welcome.

Poesía Féstival an imprint of Antonieta Villamil Editor launches the books by DUKARDO HINESTROSA: Arbitraria Antología Poética, and CON LOS MISMOS OJOS by Dora Magaña.


You are cordially invited to POESÍA FÉSTIVAL - SUNDAY JUNE 22 at 5pm at BEYOND BAROQUE 681 Venice Blvd., Los Angeles, CA 90291. Publication Launch Party for Dora Magaña and Dukardo Hinestrosa. PoesíaFéstival presents: "CON LOS MISMOS OJOS" by Dora Magaña, published by Antonieta Villamil Editor' imprint CazaPoesía, and accompanied by Salvadoran poets, painters and writers from El Salvador living in LA: Ricardo O'Meany, Carolina Rivera, Ricardo Ventura, Oxy Lebrán, Mauricio Campos and many others. And the launch of AUTO-POETIC (a water-colored self-portrait in hallucinogenic metaphors) by Dukardo Hinestrosa, from the “Nadaista Generation”, Colombian style beatniks of the sixties, translations by Antonieta Villamil, edited and published by Antonieta Villamil Editor' imprint CazaPoesía.

FIESTA DE PUBLICACIÓN: DORA MAGAÑA Y DUKARDO HINESTROSA. 
Estás cordialmente invitad@ a POESÍA FÉSTIVAL - DOMINGO JUNIO 22 a las 5 PM. a la presentación de CON LOS MISMOS OJOS de Dora Magaña. Esta presentación estará acompañada por poetas, escritores y pintores de EL SALVADOR, y la presentación de ARBITRARIA ANTOLOGÍA POÉTICA de Dukardo Hinestrosa, traducciones al inglés de Antonieta Villamil, editado y publicado por CazaPoesía an imprint of Antonieta Villamil Editor (AVE).


 




MICROFONO ABIERTO/OPEN MIC: Traer poesía original, prosa y canción para compartir / Bring original poetry, prose and song in Spanish/bilingual to share. Potluck party / Traer algo de comer o beber para compartir. Free event / Entrada libre.

POESÍA FÉSTIVAL es un salón cultural, una revista anual desde 2012 y una editorial. Como editorial fue fundada el Día Mundial de La Poesía, marzo 21 de 2003, bajo el nombre Caza de Poesía. 

POESÍA FÉSTIVAL PRESS es una editorial de base y autogestión cooperativa independiente. Publicamos libros de poesía y antologías en español y formatos bilingües de autores de comunidades multiculturales. Nuestro trabajo está arraigado en la convicción de que publicar a estos autores es un paso en el avance hacia la apreciación de la poesía y es vital para mantener un diálogo creativo (en el marco de la paz y el desarrollo sustentable) entre los pueblos de diversas culturas. 

Fundadora y directora Antonieta Villamil, poeta, editora, traductora, escritora y gestora cultural con más de 11 libros publicados. Ganadora del 14avo Latino Book Award por el Mejor Libro de Poesía en Los Estados Unidos.


Labels

100Mil Poetas por el Cambio (2) 21 Poetas Por La Paz (3) 21 de Marzo Día Mundial de La Poesía (4) 43 (2) A PLANET FREE OF WAR (3) A World Poetry Movement Call to Action (14) A message from Fernando Rendón for Peace in Colombia (1) Acción Poética Mundial (8) Alicia Partnoy (3) Antonieta Villamil (2) April: NATIONAL POETRY MONTH (2) Ayotzinapa (1) Beatniks (3) Beyond Baroque (2) Carolina Rivera (1) Con los mismos ojos (1) César Vallejo (2) Círculo de Lectura: Arcanos de la Palabra (1) DE SED EN MEMORIA DE AGUA Poetas de Cuba a La Zaga del Vuelo (1) Dora Magaña (1) Dukardo Hinestrosa (1) Eduardo Galeano (1) Emilia Ayarza (1) Emilia Chuquin book Cartas Abiertas Desde Las Tumbas Andinas (1) FIP PALABRA EN EL MUNDO (1) Febrero el mes del Amor y La Amistad (1) Federico García Lorca (1) Festival de Poesía en Todas Partes (1) Homenaje a Pablo Neruda (1) LA POESÍA FÉSTIVAL (3) Leticia Luna (2) MIGRACIÓN DEL CANTO poetas de Los Ángeles Sin Permisos Ni Fronteras (1) Mariano Zaro (1) Misión de la Revista POESÍA FÉSTIVAL (2) Nadaísmo (1) Necesitamos espacios de creación y expresión para la poesía en Español en Los Estados Unidos (1) POESÍA FÉSTIVAL Salón Cultural 2013 (1) POETAS DE CUBA (2) POETAS DE LOS ÁNGELES (1) Poesia por la paz (10) Poesía Erótica (1) Poesía Féstival 100Th Poets for Change (3) Poesía Féstival Poets for Change (1) Poesía Peruana (1) Poesía colombiana (1) Poesía contra la guerra (4) Poetas Contra La Violencia (1) Poetas Unidos por La Paz (1) Poetas colombianos (1) Poetas de Washington (1) Poetry for Peace (7) Poets for Change (3) Por qué Migración del Canto (1) Primer POESÍA FÉSTIVAL BILINGUAL (1) Revista POESÍA FÉSTIVAL Año Uno (1) Roque Dalton (1) SOLUNA EN BOSQUE Conjuros Para Invocar El Amor de Antonieta Villamil (1) Subscripciones a Poesía Féstival (1) Taller de Escritura: Des-Armar La Palabra (1) Tía Chuchas Centro Cultural (1) URGENCIA DE LEER POESÍA (1) Viggo Mortensen (1)